🔥 Module 13: Fire Damage and Smoke Remediation

🔥 Module 13: Fire Damage and Smoke Remediation

🔥 Модуль 13: Устранение последствий пожара и задымления

🎯 Purpose

🎯 Цель

To teach participants how to handle the aftermath of a fire, clean surfaces affected by smoke, and understand safety and documentation procedures during fire damage remediation.
Обучить участников правильным действиям после пожара, очистке поверхностей, пострадавших от дыма, а также мерам безопасности и документированию при устранении последствий пожара.

🚒 1. What fire damage includes

🚒 1. Что включает в себя повреждение от пожара

Fire damage is not only about flames – it includes:
Пожарные повреждения — это не только огонь, но и:

• Burnt materials
  Обгоревшие материалы

• Soot (carbon dust)
  Сажа (угольная пыль)

• Smoke particles and odors
  Частицы дыма и запах

• Water damage from firefighting
  Повреждение водой из-за тушения

• Melted plastic or wiring
  Оплавленный пластик и проводка

🧽 2. Smoke remediation process

🧽 2. Процесс удаления следов дыма

Steps for safe and effective smoke cleanup:
Этапы безопасной и эффективной очистки после задымления:

1. Assess and document all damage
   Оцените и задокументируйте ущерб

2. Remove loose soot carefully
   Осторожно удалите рыхлую сажу

3. Clean all surfaces with special smoke cleaners
   Очистите все поверхности специальными средствами

4. Use fogging or ozone if needed for odor
   Используйте генератор тумана или озонатор при необходимости

5. Ventilate and monitor air quality
   Проветрите помещение и проверьте качество воздуха

6. Take after-photos and write report
   Сделайте фото «после» и составьте отчёт

⚠️ 3. Health and safety risks

⚠️ 3. Риски для здоровья и безопасности

Smoke and soot contain harmful substances:
Дым и сажа содержат вредные вещества:

• Carcinogens (can cause cancer)
  Канцерогены (могут вызвать рак)

• Irritants to lungs and eyes
  Раздражители для глаз и дыхания

• Chemical residue from burning plastics
  Химикаты от горящих пластиков

Always wear:
Всегда используйте:

• P3 mask or full-face respirator
  Маску P3 или респиратор с защитой лица

• Gloves and protective suit
  Перчатки и защитный костюм

• Safety goggles
  Защитные очки

🛠️ 4. Equipment used

🛠️ 4. Используемое оборудование