🚚 Module 14: Transport, Logistics and On-Site Routines

🚚 Module 14: Transport, Logistics and On-Site Routines

🚚 Модуль 14: Транспорт, логистика и рабочие процедуры на объекте

🎯 Purpose

🎯 Цель

To give participants a clear understanding of how transport, access and daily routines are organized on damage restoration jobs – including expectations for punctuality, reporting and equipment handling.
Дать участникам чёткое понимание организации транспорта, доступа и ежедневных процедур на объектах по восстановлению после повреждений — включая требования по пунктуальности, отчётности и обращению с оборудованием.

🕐 1. Punctuality and start of day

🕐 1. Пунктуальность и начало рабочего дня

• Always arrive on time at meeting point or site
  Всегда приходите вовремя на место встречи или объект

• Be ready to start in full work gear
  Будьте готовы начать работу в полной экипировке

• Greet team lead and confirm tasks for the day
  Поздоровайтесь с бригадиром и уточните задания на день

• Check you have all required tools/PPE
  Проверьте наличие всех необходимых инструментов и СИЗ

Delays must be communicated before shift starts.
Об опоздании сообщайте до начала смены.

📦 2. Transport and access

📦 2. Транспорт и доступ

Transport may involve:
Транспортировка может включать:

• Company vehicle, private car, or public transit
  Машина компании, личный автомобиль или общественный транспорт

• Transport of tools and machines
  Перевозка инструментов и оборудования

• Entry codes or keys for locked properties
  Коды или ключи для доступа к объекту

• Limited parking or long walking distances
  Ограниченная парковка или длительный проход

✅ If long access or carrying distance – document and report
✅ При длинном маршруте или тяжёлой доставке — зафиксируйте и сообщите

🧰 3. Equipment and tool handling

🧰 3. Обращение с оборудованием и инструментами

Each worker is responsible for:
Каждый работник отвечает за:

• Keeping tools clean and functional
  Поддержание инструментов в чистоте и исправности

• Reporting if something is broken or missing
  Сообщение о поломках или недостаче

• Returning company gear daily
  Возврат оборудования в конце смены

• Not mixing personal and company tools
  Не смешивать личные и рабочие инструменты

🧼 4. Daily routine on site

🧼 4. Ежедневные процедуры на объекте

Typical tasks include:
Обычные задачи включают:

• Unload equipment and set up work zone
  Разгрузка оборудования и подготовка зоны

• Protect floors, walls, and furniture
  Защита полов, стен и мебели

• Perform assigned work (e.g. demolition, drying)
  Выполнение назначенной работы (напр. демонтаж, сушка)

• Clean up after yourself during and after work
  Уборка за собой во время и после работы

• Take required photos and write notes
  Съёмка фото и запись отчётов

🧾 5. End-of-day reporting

🧾 5. Отчётность в конце дня

Before leaving site, always:
Перед уходом с объекта:

• ☐ Clean and organize the area
  ☐ Уберите и организуйте рабочее место

• ☐ Shut off machines and secure materials
  ☐ Выключите технику и уберите материалы

• ☐ Take after-photos
  ☐ Сделайте фото «после»

• ☐ Inform team lead of progress or issues
  ☐ Сообщите бригадиру о ходе работ или проблемах

• ☐ Fill out report if required
  ☐ Заполните отчёт, если необходимо

📸 6. Documentation related to logistics

📸 6. Документирование, связанное с логистикой

Always document:
Всегда документируйте:

• Long transport distances
  Длинные пути переноса

• Stairs or narrow access
  Лестницы или узкие проходы

• Extra time spent moving tools or materials
  Дополнительное время на перемещение материалов

• Locked entrances or delay due to keys
  Задержки из-за доступа или замков

✅ These details can affect payment or compensation
✅ Эти детали могут повлиять на оплату или компенсации

🧠 Summary

🧠 Итог

✅ Be punctual and ready with correct gear
✅ Будьте пунктуальны и в полной экипировке
✅ Follow site routines and keep area clean
✅ Соблюдайте процедуры и поддерживайте чистоту
✅ Handle equipment responsibly
✅ Обращайтесь с оборудованием ответственно
✅ Always report and document transport issues
✅ Всегда сообщайте и фиксируйте логистические сложности