🛠️ Module 10: Common Machines and Technical Equipment

🛠️ Module 10: Common Machines and Technical Equipment

🛠️ Модуль 10: Обычное оборудование и техника

🎯 Purpose

🎯 Цель

To introduce the most commonly used machines in the building damage industry, how they work, when to use them, and how to document their setup and operation.
Познакомить участников с наиболее часто используемой техникой в сфере устранения строительных повреждений, принципами её работы, случаями применения и правилами документирования.

🌀 1. Dehumidifiers

🌀 1. Осушители воздуха

Used to remove moisture after water damage.
Используются для удаления влаги после затоплений или протечек.

Types:
Типы:

• Condensation dehumidifiers – for warm, wet rooms
  Конденсационные осушители — для тёплых и влажных помещений

• Sorption dehumidifiers – for cold or unheated spaces
  Сорбционные осушители — для холодных и неотапливаемых помещений

📷 Always take photos when placing and removing machines.
📷 Всегда фотографируйте установку и демонтаж оборудования.

💨 2. Air movers / dryers

💨 2. Воздуходувки / сушки

Used to increase air circulation and speed up drying.
Используются для увеличения циркуляции воздуха и ускорения сушки.

• Often used with dehumidifiers
  Часто используются вместе с осушителями

• Placed low on the floor
  Устанавливаются низко, ближе к полу

• Must not blow dust or mold without filters
  Не должны раздувать пыль или плесень без фильтрации

🧽 3. HEPA air scrubbers / air cleaners

🧽 3. Очистители воздуха с HEPA-фильтрами

Used during mold removal or in dusty jobs.
Используются при удалении плесени или в пыльной среде.

• Filters out tiny harmful particles
  Фильтруют мельчайшие вредные частицы

• Must be cleaned and filters changed regularly
  Требуют регулярной чистки и замены фильтров

• Sometimes combined with negative air pressure
  Иногда применяются совместно с созданием отрицательного давления

🧯 4. Fogging machines / odor removal

🧯 4. Установки для туманообразования / устранения запаха

Used for:
Применяются для:

• Smoke odor after fire
  Удаления запаха дыма после пожара

• Disinfection after biological incidents
  Дезинфекции после биологического загрязнения

Types:
Типы:

• Thermal foggers (heat-based)
  Термотуманообразователи (на основе нагрева)

• Cold ULV foggers (fine mist)
  Холодные УЗТ (ультрамелкий туман)

⚠️ Must only be used with proper PPE and ventilation.
⚠️ Применяются только с использованием СИЗ и вентиляции.

🔍 5. Moisture meters

🔍 5. Измерители влажности

Used to measure:
Используются для измерения:

• Moisture in floors, walls and ceilings
  Влажности в полах, стенах и потолках

• When drying is complete
  Завершён ли процесс сушки

Types:
Типы:

• Pin-type (inserts into material)
  Контактный (с иглами)

• Surface meter (non-invasive)
  Бесконтактный (поверхностный)

📝 Values must be logged and documented.
📝 Показания должны быть записаны и задокументированы.

📸 6. Documentation of equipment

📸 6. Документирование техники

Always document:
Всегда документируйте:

• Type of machine and serial number
  Тип оборудования и серийный номер

• Where it was placed
  Место установки

• When it was started
  Время начала работы

• Photo of machine on-site
  Фото установленного оборудования

• Reading from meter or panel
  Показания с дисплея или счётчика

✅ This allows the company to include it in billing.
✅ Это позволяет компании включить технику в расчёт оплаты.

🧠 Summary

🧠 Итог

✅ Know the purpose and safety rules for each machine
✅ Знайте назначение и правила безопасности каждого устройства
✅ Use only when needed and placed correctly
✅ Используйте только по необходимости и правильно размещайте
✅ Always take photos and record details
✅ Всегда делайте фото и записывайте данные
✅ Clean machines and check filters regularly
✅ Регулярно очищайте оборудование и проверяйте фильтры